En allemand, on utilise le nominatif pour les groupes nominaux qui représentent le sujet de la phrase (appelé aussi "groupe jaune" ou "groupe nominal sujet").
En
d'autres termes, la première chose qu'il faut se demander est:
- Où est le sujet dans cette phrase ?
Une fois ce dernier repéré, il faut savoir mettre ce groupe nominal au nominatif ...
Rien de bien compliqué car les déterminants, adjectifs et compagnie ne sont pas vraiment déclinés. Leur orthographe reste proche des "bases".
Exemple:
J'aimerais écrire: "Mon frère boit un verre d'eau".
Je cherche donc le sujet en me posant la question suivante:
"Qui est-ce qui boit un verre d'eau ?"
Réponse: "Mon frère !"
Voilà le sujet de la phrase et par la même occasion le groupe étant au nominatif.
Maintenant, quel article dois-je choisir ? Comme déjà écrit un peu plus haut, l'orthographe des groupes nominaux au nominatif reste très basique.
J'entends par-là qu'on utilise les mots sans faire de grosses spécialités.
Les déterminants suivent ces deux modèles:
Nominatif
Masculin
Neutre
Féminin
Pluriel
Défini
der
das
die
die
Indéfini
ein
ein
eine
keine
Reste encore à prendre le bon genre allant avec le mot !
Donc, ici, mon frère devient "mein Bruder".
Résultat: "Mein Bruder trinkt ein Glas Wasser".
Malheureusement, des phases peu complexes comme celles ci-dessus ne sont pas très souvent utilisées.
Comme en français, d'autres structures viennent compliquer la phrase.
Souvent des indications de lieu ou de temps changent l'ordre dans la phrase. Le sujet n'est alors plus en première position. Il est donc essentiel de toujours se demander: "Qui est-ce qui (fait l'action) ?".
Exemple:
Am Montag Abend haben wir immer eine Stunde Klavier.
(Le lundi soir, nous avons toujours une heure / une leçon de piano)
Question : "Wer hat immer am Montag Abend eine Stunde Klavier ?"
Réponse: "Wir"
On remarque donc que dans cette phrase, le sujet se retrouve en troisième position; après le complément de temps et le verbe. Cela est très courant en allemand car on fait toujours une inversion sujet/verbe à la suite d'un tel complément. Cependant, le cas reste inchangé ... pour un sujet, on aura sans exception à faire à du nominatif.
Dans le groupe nominal sujet, on trouve aussi parfois plus qu'un déterminant et un nom. Il peut y avoir des adjectifs s'accordant donc en genre et en nombre, mais tout comme le reste: au nominatif (voir déclinaison de l'adjectif).
En conclusion, le nominatif n'est pas sorcier pour autant que vous vous rappeliez automatiquement que la première chose à faire est de trouver le sujet de la phrase.
SUBJEKT GEHT IMMER MIT NOMINATIV
Si vous trouvez le sujet, vous trouvez le groupe nominal portant le cas du nominatif. Vous en avez alors un sur quatre. ;)
